引用元:http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1772889607/
中国東部の江蘇省にある村の交差点で2台の車が鉢合わせた。
それぞれの車の運転手たちは互いに譲らず、じっとにらみ合いが続き、ついには夜になってしまった。
警察が介入するも、2人は命令に従わず、警察と激しい口論になったという。
その結果警察は2人の車と免許証を取り上げ、2人は身柄を拘束されたという。
(中国、江蘇省、4月4日、提供:アフロ)
それぞれの車の運転手たちは互いに譲らず、じっとにらみ合いが続き、ついには夜になってしまった。
警察が介入するも、2人は命令に従わず、警察と激しい口論になったという。
その結果警察は2人の車と免許証を取り上げ、2人は身柄を拘束されたという。
(中国、江蘇省、4月4日、提供:アフロ)
この記事への反応

中国人はプライドだけは高いからね

千日戦争

漁夫の利?

漁夫之利ってやつ?

馬鹿みたい

『江蘇の二車(こうそのにしゃ)』
江蘇の地に、車を駆る二人の男あり。
ある日、村の辻にて両者ふいに相見ゆ。
道幅はなはだ広く、互いに一歩を退かば、たやすく行き交うべし。
然るに両者、己の面子に囚われ、決して道を譲らず。
車上に座したまま相睨むこと、ついに日暮れに至る。
ここに役人来たりて、速やかに道を空けるよう命ず。
なれど二人の意地いまだ解けず、あろうことかに逆らい、激しく口論す。
役人ついに怒り、両者の車と通行の証を悉く没収し、二人を縛に就けたり。
故に曰く、「道を譲るは一瞬の労、意地を張るは百の損。鷸蚌の争い、ついに役人を利す」と。

去年ぐらいに原付きと都バスでこれやってたな

朗報か?

どっちも普通に曲がれるだろ

標識ないから仕方ないね

嘘でしょ…

でも最近の中国人って故事の内容知らねえぞ
政府の公的機関が粉骨砕身の意味を知らねえからな
政府の公的機関が粉骨砕身の意味を知らねえからな
こちらもおすすめです










