ネットで話題の記事をチェックしよう!

【浦和レッズ】横断幕「JAPANESE ONLY」は差別的な意味ではない!? 浦和サポーターの考え・受け止め方。

 公開日時:2014年03月09日20時31分(日)
      コメント(0) 
 タグ ⇒, ,


擁護も出てきたけど、逆効果かと…

3月8日に埼玉スタジアムで行われたサッカーJ1・浦和レッズVSサガン鳥栖の試合で、浦和サポーター席への入り口に「JAPANESE ONLY」という横断幕が掲げられた問題について、擁護するような声もちらほら出てきているとかなんとか…。

 

JAPANESE ONLYは通常、「日本人以外お断り」という意味で使われますが… 「日本人でJリーグを盛り上げていこうという意味だ」・「外国人補強に力を入れようとしないレッズへの皮肉だ」などの意見も出てきているようです。 英語を理解できていなかっただけ、バカだっただけ、というような意見なんでしょうけど、火に油を注ぐだけだと思うんですよねぇ… レッズサポーターも迷惑だ、と怒っている人が多いようですし、この件についてはきちんと問題があったと認めて、クラブ側も迅速な対応をする必要があるかと思われます。

 

ところで、スレには「日本語以外お断りだ」(JAPANESEは日本人の他に日本語という意味も…)という斬新な意見もありました。英語って難しいねぇ…()

 

【2ちゃんの意見・感想・声・議論・対立がサムネ下に続きます】

 

 

 

【ホイミ速報内のおススメ関連記事】

 

 

 

 

 

浦和レッズの横断幕

 

 

引用元: 【サッカー】横断幕騒動に浦和サポ「日本人でJリーグを盛り上げようという意味だと思う」「外国人補強に力入れないクラブへの皮肉では」★2

1: れいおφ ★ 2014/03/09 15:16:48
埼玉スタジアムで8日に行われたサッカーJ1の浦和-鳥栖で、浦和サポーター席へ入るゲートに「JAPANESE ONLY」と書かれた横断幕が掲げられたことが、浦和への取材で分かった。
「日本人以外お断り」との差別的な意味にも取れる可能性があるため、クラブのスタッフが要請して横断幕は外されたという。

浦和は公式サイトに「事実確認の上、適切な対応に取り組んでまいります」との声明文を掲載した。浦和によると、掲げた人物は特定されていない。

埼玉スタジアムで試合を観戦した浦和サポーターの中で受け止め方は分かれた。
男性会社員(36)は、差別的な意味に理解し「最悪。許せない」と怒った。

一方、男性会社員(50)は「日本人でJリーグを盛り上げようという意味だと思う」と話した。
女性会社員(28)は「チームが外国人選手による補強に力を入れないことへの皮肉では」との見方を示した。

http://www.sanspo.com/soccer/news/20140308/jle14030823590023-n1.html

 

 

1.5: ホイミ速報 2013/07/06 07:22:46 ID:H0IMIS0K

 

 

水樹奈々を超えると噂の美女声優wwwwww
バイトバックれて店長に給料請求した結果wwww
おかん脅してパチンコ代3万もらったンゴ♪

 

 

おかん脅してパチンコ代3万もらったンゴ♪
新垣結衣のワキwwwwwwwwwwww
【100枚】勘違いブサイクの画像貼っていくンゴwwwww

 

 

47: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:38:01 ID:UBlb5IDy0
埼玉スタジアム浦和ゴール裏ゲートに張られた「JAPANESE ONLY」の弾幕について
http://togetter.com/li/639383
サポ団体の代表者とクラブ側で話し合ったけど、結局この試合中の撤去はせず、
「今後改善に向けて努力する」ことになったそう。なので試合終了までこのままです。

 

4: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:18:27 ID:KOzlmqMw0
50才と28才は馬鹿なの?まあ捏造してそうな気もするけど

 

5: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:18:31 ID:wCVfwdtr0
日本人だけでJリーグを盛り上げようという意味だと思う

 

6: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:19:25 ID:pScQmn4v0
本心がどうあれ誤解されたらそれでおしまい
さっさと謝罪と罰金払えよカスサポ

 

7: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:20:12 ID:sAKlcpmx0
日本から、犯罪者朝鮮人を追放しよう

 

8: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:20:48 ID:vJfhS5420
皮肉なら、「URAWA ONLY」だろう

 

9: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:21:16 ID:IKpHGrhG0
差別と受け取られる時点でアウトや

 

25: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:29:43 ID:8Mlm2tfB0
>>9
だよな
仮に本当に外国人補強しないクラブへの抗議だとしても反発は必須な訳で

 

10: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:21:37 ID:j2nLbUt10
サカ豚は嘘つきの始まり
こんなもの見てたら国民はバカになる

 

12: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:23:49 ID:Q+SuCat30
全然悪意はなかったのかもな
でもデリケートな問題だから表現難しいな

 

14: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:24:28 ID:mDjmvO3k0
朝日系列のスポニチが差別段幕だと決めつけ
産経系列のサンスポが肯定的な意味で捉えている
差別弾幕だと決めつけたい奴がたくさん居るのはよくわかった。

 

15: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:25:09 ID:12cF2cS50
そんなクソみたいな言い訳していいのは小学生までだろ

 

17: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:25:55 ID:Z1WkFfixO
敵国語の英語なんか使うから駄目なんだ。

 

19: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:26:46 ID:DiJZVG5f0
JAPANESE LONELY

 

21: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:27:07 ID:qDMGA75K0
日本人オンリー
がピンポイントで朝鮮人差別になる不思議

 

22: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:27:17 ID:j2nLbUt10
自浄能力もない最低な組織だなJリーグ

 

23: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:28:02 ID:ACpjcczk0
冗談も皮肉も通じなかったら無意味だからね。
ましてや内輪じゃなく、衆人観衆の中でやるなら、尚更分かりやすさを残さないと。

アホみたいにヒステリックに叩く前に、本人達の弁明を聞こうじゃないか。

 

24: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:29:32 ID:0zrtZGm40
差別的に感じられてる時点でアウトだろ
言い逃れは出来ない


そして日本人全体の評価を落としていることが大きな罪

 

26: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:30:06 ID:PO+19Ic30
>クラブのスタッフが要請して横断幕は外された

そうでしたっけ?
マスゴミは相変わらず浦和ageだな
てか50歳と28歳のコメントは的外れにも程があるw

 

28: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:31:16 ID:Ms5wqzdz0
バカウヨ嫌韓発の差別思想が、2ちゃんよりさらに下のアホ層に蔓延しまくってる

日本もネトウヨが見下す中国や韓国のレベルまで落ちぶれてるという事

メディアがそのアホどもに阿るような論調なのは更に深刻だな

 

29: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:31:30 ID:gLtZImX50
なんにせよ英語で書くって事は
英語圏の人間に伝えようとしてるって事になる

で、英語圏の人間にしたら
JPANEASE ONLYってのはSTAFF ONLYと同じで
日本人専用って意味であって=外国人お断りってメッセージ以外の何物でもない

まあ横断幕掲げた奴に学がないとか知能が足りないとか色々あるが
基本的には完全無欠のレイシズムの発露としか取ってもらえない罠。

まあ、実際別に誤解って事でも無いんだろうし

 

81: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:53:46 ID:vIhk9IYG0
>>29
日本語限定の表記を日本人限定と誤解されるのは
日本人と日本語を両方ともJAPANESEって訳しやがった英語圏のバカどもが悪いよな

 

88: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:57:20 ID:Fzaf0ZYm0
>>81
えっ

 

90: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:57:47 ID:DPlnk0sj0
>>81

「日本語限定」って何か意味があるの?
応援するのに、必ずしも必要な要素ではないですが。

 

97: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:01:51 ID:iHQlo7cP0
>>81
「日本語限定」なのに「うぃーあーれっず!うぃーあーれっず!」って応援してたのか。

 

104: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:04:14 ID:vIhk9IYG0
>>97
自分がしたのはこのケースだけの話じゃねえよ
HPでもあるだろ、英語できない管理人がJPANEASE ONLYって書いてていちゃもんつけられたりすんの

 

114: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:08:50 ID:DPlnk0sj0
>>104
英語できない管理人

結局、応援とは関係無いじゃないですか。

 

121: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:11:05 ID:DIZDZSFL0
>>114
だからその区域は外国語で話しかけられても対応できませんよwwwwwww
それでもいいならどうぞ

って言いたいんじゃね?

 

125: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:12:46 ID:DPlnk0sj0
>>121

対応って誰が?
対応するのはスタッフで、サポではないと思いますが。
サポは応援だけなのでは?

 

33: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:32:08 ID:S2Q7ZZ+G0
はぁ~?
どこが差別なんだよ
馬鹿みたい

 

34: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:32:10 ID:zHV+maoo0
他意がないにしても、バカな行為だ

 

36: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:33:18 ID:YiEkCwM10
日本人補強じゃJは盛り上がんないのは散々証明されただろドアホw


お前らのやり方よりセレッソのほうが100倍有効に資金活用してるわ

 

37: 鹿島落ちろ ◆/pxICnpPIHmU 2014/03/09 15:34:15 ID:Lfws0CWIO
劣頭サポ世間知らずすぎクソワロタw
そんなことよりも、鳥栖と鹿島の成績が全く同じにもかかわらず順位表で鹿島を上に記載することのほうが差別だと思うがな。
まるで鹿島のほうが立場が上だという誤解を与える

 

41: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:35:35 ID:zHV+maoo0
浅はかな英語力でバカなことした低脳

 

44: 浦和サポ 2014/03/09 15:36:35 ID:iydzmNAi0
ふざけんな馬鹿!
こういやつがいるから勝てないんだよ
二度とスタジアムに足を踏み入れるな恥さらしめ!

 

45: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:36:40 ID:6rveIAcN0
差別していながら批判を受けると『これを差別と思う方が逆に差別』と自分と同類にだけ通用するアホな論法で
相手の反論を封じた気になる典型的差別主義者
あるいは、人の気付かない視点で世界を見ている俺カッコイイと思い込む典型的な中二病

本当に埼玉の人間はこんなのばかりか

 

46: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:37:03 ID:SEW9p9+e0
浦サポは相変わらずだなw
朝鮮人とやってること変わらんわw

 

52: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:40:22 ID:F72nLw1eO
サカ豚も2ちゃんねらもレイシストだよ
さほど変わらん

 

55: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:41:08 ID:gu526XKi0
わざとスレを分散させて鎮静化させようというセコイて使ってんじゃねーぞ


【サッカー】浦和-鳥栖戦 ゲートに差別的横断幕 槙野智章もtwitterで苦言「試合負けた以上にもっと残念な事があった」★4
http://www.logsoku.com/r/mnewsplus/1394331870/

【サッカー】 J1浦和 「JAPANESE ONLY」の横断幕で声明 「差別的発言・行為は断じて許されない」
http://www.logsoku.com/r/mnewsplus/1394328106/

【サッカー】横断幕騒動に浦和サポ「日本人でJリーグを盛り上げようという意味だと思う」「外国人補強に力入れないクラブへの皮肉では」★2
http://www.logsoku.com/r/mnewsplus/1394345808/

 

56: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:41:28 ID:UBlb5IDy0
コンサドーレ札幌、早速パロディ
no title

no title

 

57: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:42:03 ID:equFnuTZ0
だとしても、わざわざ段幕作る事じゃない。

 

58: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:42:19 ID:DPlnk0sj0
>>1

人が出入りするゲートの入る側につけている時点で差別。
しかも、ご丁寧に横に日の丸orz
明らかな外国人差別。

応援出来るのは日本人だけとはw
外国人ファンも多くいるみたいだし、チームとしてこれはかなりマイナス。

 

60: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:42:30 ID:wGNQV/c20
サポの代表はしっててやったとかこれ終わってるじゃん
どうおとしまえつけんの?

 

65: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:45:12 ID:gLtZImX50
とりあえず勘違いしてる愛国者とやらは
レイシズムは世界の何処にもって言っても一発でレッドカード扱いの超ゲス行為で
それは即日本の恥になるって事を理解したほうが良い

 

70: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:47:40 ID:IQMNkDGa0
>男性会社員(50)は「日本人でJリーグを盛り上げようという意味だと思う」と話した。
二重の意味でやばい発言
50歳でこんなアホな発言してるとか…

 

74: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:48:40 ID:QiSRi2uJ0
ゴール裏にいる連中全員出禁でいいよ。
あいつらサッカー観戦の邪魔するだけで、なんもいいことないから。

 

76: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:49:02 ID:ACpjcczk0
「Japanese only」ってどういう意味よ?
選手が日本人のみ?観客?
差別的な何かっぽい感じはするけど、真意が全然わからん。
浦和に純国産主義みたいのあんの?

 

79: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:53:27 ID:DIZDZSFL0
俺スタジアム詳しないけどこれって入り口んとこにのれんみたいについてたんだろ
やったやつらは
「俺らバカなんでーwwww日本語しかできないんすよwww外人の方はそれでもよければどうぞって意味で使ってましたーwwっw」

と言い訳しそうな気がする
まあそんなもん通用せんがな

 

83: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:55:06 ID:9jj8xz50O
朝鮮人なんてどこにも書いてないぜww

 

84: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:55:47 ID:U3afEZCA0
日本人限定、日本人以外お断りだって意味を知らなかった、が通ると思ってる浦和サポおかしすぎる

 

85: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:56:18 ID:MLZ4/HPs0
これはどういう意図があって掲げられたのか全然わからんな

 

89: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:57:35 ID:Nba58T9T0
誰がやったか特定すりゃいいじゃん

 

91: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 15:58:27 ID:WnjO37su0
言い訳なんて無理だろ
これをやった奴らを永久入場禁止にでもしてとっとと決着つけろよ

 

93: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:00:05 ID:j2nLbUt10
Jリーグの試合で出場選手への差別的行為か、日本人からも非難の声=韓国
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140309-00000024-scn-kr


複数の韓国メディアが報じた。

韓国メディアは、在日韓国人4世のサッカー選手・李忠成へ向けたと思われる差別的な垂れ幕がサッカー場内に掲げられていたことについて、日本国内でも懸念が広がっていると説明した。





あちゃーこれは面倒なことになりそうだな

 

95: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:01:08 ID:F72nLw1eO
レッズは自浄できなきゃクラブごと永久追放
それぐらい真剣にレイシストサポを見つけ出して厳正な処分をしろよ

 

96: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:01:17 ID:ErmpYIuA0
外国人を排除したい気持ち>>>>>サッカーやクラブを愛する気持ち
ってのが浦和サポの本音ってだけだろ
問題なのか?

 

103: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:03:58 ID:5JBbXBDR0
本音がどうであれ、クラブとしては厳格に対処しないとマズい
好意的な解釈の余地とか言ってる場合じゃないぞ

 

112: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:06:52 ID:dDWKNIY00
これはマジで日本の恥
一生残る汚点といってもいい

 

118: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:10:31 ID:vU7Wgqdn0
J2降格が最もふさわしい処罰だな。

 

119: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:10:58 ID:qOv/b3OS0
監督批判?外人選手批判?
謎だな

 

124: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:12:30 ID:K5YnrH1A0
弾幕の横に日の丸を掲げているから
日本人以外お断りという意味だろ

 

133: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:14:56 ID:DJHPwVXU0
何でもかんでも簡単に「差別」って言い過ぎ。
表現の自由とかにも十分配慮しないと・・・。

みんなビルバオとか知らんの?

 

163: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:23:11 ID:MZH9YQCI0
>>133
別にチームのメンバーをどこかの地方の出身者で固めようが差別とは言われないよ
しかしスタジアムの入場口に「バスク人以外立ち入り禁止」と書いてたら間違いなくレイシズム

 

147: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:19:16 ID:6L9zkPL10
しかしどうでもいい海外サッカーニュースですらずぐ祭りするくせに、
やけに今回は勢いないねサカオタはw

 

151: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:20:09 ID:Gg+Pl7/40
こんな言い訳通用するわけないだろ。

「ジャパニーズオンリー」とか絶対日本の国として掲げたらダメなスローガン
だろ。確実に日本にとってマイナスなんだから。

 

155: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:20:34 ID:bk6JIHeL0
サッカーごと差別するのが正解w

 

156: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:20:37 ID:+jYOJA/z0
もうこの際





Jリーグ廃止にすればいいじゃん

 

157: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:20:58 ID:LRWFn83P0
しばき隊の自演だろ
俺はマルシオがまだいた事忘れてたが
レッズサポなら忘れる訳がない

 

165: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:24:03 ID:fL/exXTE0
これを見た朝日や毎日がご注進記事を書く→海外のメディアが批判→朝日毎日が
喜んで「日本が海外で批判されています!日本人は反省しろ!」と書く

いつもこのマッチポンプ。

 

179: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 16:29:44 ID:bJkRp9tZ0
苦手な英語を無理して使うからこうなるんだよ浦和のバカサポーターはよw

 

240: 名無しさん@恐縮です 2014/03/09 17:06:48 ID:eeyZGDUW0
サッカーのサポーターって本当にこわいな

 

 

 

ホイミ速報内の関連記事

 

 


 

 

 

※コメントの反映には最大60分かかります。

 

 

人気サイトの新着記事
【画像】やまぐちりこが大分市でキャバ嬢に…60分5000円、指名料1000円
【画像】EXILEのくそダサい豹柄DQNジャージが4万円wwww
【画像】モー娘。メンバーの幼少期の写真wwwwwwww
【画像】能年玲奈の可愛さが進化しすぎた結果wwwww
おかん脅してパチンコ代3万もらったンゴ♪
水樹奈々を超えると噂の美女声優wwwwww

 

 

 

 

 

コメント