ネットで話題の記事をチェックしよう!

【海外の反応】『サザエさん』 46年続く日本の長寿アニメについて外国人が白熱激論!

 公開日時:2015年12月07日16時02分(月)
      コメント(0) 
 タグ ⇒,


外国人から見たサザエさん

46年続く国民的アニメ「サザエさん」について海外のネット掲示板でスレッドがたてられた。外国人の反応について紹介した記事。

 

46年って凄いな。これだけ長いと何度か来日・長期滞在した人なら一度は目にしたことがあるのかもね。

 

さすがに海外進出しまくってるドラゴンボールとかドラえもんなんかよりは知名度は低いと思うけど。

 

【ネットの反応・感想・意見などがサムネ下に続きます】

 

 

 

【ホイミ速報内のおススメ関連記事】

 

 

 

 

 

 サザエ

 

引用元: 【テレビ】日本の長寿アニメ『サザエさん』、46年やってるあれ何なの?外国人が白熱激論!

1: 砂漠のマスカレード ★@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:02:01.31 ID:CAP_USER*.net
1969年の放送以来、46年続く長寿アニメ番組『サザエさん』。昨年「20%あった視聴率が12%程度までに落ち込んでいる」と人気低下が叫ばれた一方で、先日”終わってほしくない長寿番組”1位に選出されるなど、日本人の必需番組としての地位は揺るがないものとなっている。そんな『サザエさん』を外国人はどのように思っているのか?海外のネット掲示板Redditで日本の長寿漫画についてのスレッドが立ち激論が交わされた。

まずは、「日本で最も視聴率の高い番組の一つ。日曜日の放送は2330エピソードを超えていて、46年もやっている」という前置き。
「『サザエさん』ってどんな話?」という質問には「『サザエさん』のエピソードは、家族関係についてや家庭の問題のこまかい話。似ているものといえば、60年代から90年代まであったアメリカの連続ホームコメディみたいなものだけど、根本的に違うのは、サザエさんはもう少しキャラクターの広い社会的な世界や親戚なども描いていることかな」という回答があった。
“広い社会や親戚”は、ノリスケさんや会社の同僚のアナゴさんあたりを意味するようだ。
ホームコメディが家の中で完結しているのと比べ、サザエさんはよりオープンな世界を描いているという印象なのか。

他にも、

「日本にいるときサザエさんで日本語を勉強したよ、他のテレビよりも実践的な日本語を学ぶことができる。みんなマンガから日本語を学ぼうとするけど、サザエさんは本当の日本の生活状況を描いているので文化を詳しく知る意味でもクールな方法だと思った」

「日本では”サザエさん症候群”という言葉がある、日曜日が終わって明日から仕事に行かなければという一種のシンボルだ」

「漫画の世界には”サザエさんの時空連続体”というのがある、要はシンプソンズが全く年を取らないのと同じでキャラクターが何十年たっても同じ年ということ」

「俺は退屈だったな」

「あの番組のシンプルさは逆に驚き」

「オープニングはいつも一緒なのに静岡、東京、秋田とか色んな地域を紹介してるんだよな」

「無味乾燥だけど、日本人を知る最も良い方法なのかも」


などのコメントが海外からあがっている。

われわれ日本人も、サザエさんについて、ものすごく面白いと言い切れる人ばかりとは言えないが、外国人の間でも、このアニメの空気感を好む人とそうでもない人がいるようだ。

■参照リンク
『サザエさん』公式サイト(毎週日曜よる6時30分からフジテレビ系列にて放送)
www.fujitv.co.jp/sazaesan/

■12月のAOL特集
ハリウッドスター達も昔は若かった!嬉し恥ずかしお宝フォト集

http://netallica.yahoo.co.jp/news/20151206-00051291-aol
2015/12/6 18:00AOLニュース

 

6: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:06:29.33 ID:fWdeg45i0.net
「オープニングはいつも一緒なのに静岡、東京、秋田とか色んな地域を紹介してるんだよな」

オープニングのサザエさんが旅するアニメは「うちの地域を使ってくれ!」と自治体からの希望多数らしい。
PR効果は抜群らしい。どこかの県は独自にサザエさん風のアニメ作ってこんな風にしてくれと番組に提案したけど却下されたと聞いた。

 

27: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:11:20.30 ID:36IRPN1E0.net
>>6
すごい税金の無駄遣いだなそれ

 

319: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 22:51:25.82 ID:O66tqN570.net
>>6
大阪は大和川より南は一度も取り上げられた事がない 歴史ある堺市でさえ

 

9: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:06:41.48 ID:fKSk/3NU0.net
サザエさんはパクリ



日本国民なら知らないはずがないこのイントロ、実はパクリ

 

152: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:50:15.69 ID:MDulbIdp0.net
>>9
確かに同じリズムだが、同じのを二回繰り返してるだけのオリジナルより、二回目は若干アクセントを加えてイントロ本編にうまく移行しているサザエさんのほうがより音楽的に高度だな。
オリジナルをさらに進化、熟成させ完成させる。日本製品の特質がここにも出ていて面白い。

 

500: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/07(月) 03:02:51.88 ID:SvfcxHmM0.net
>>9
JASRAC「問題無い」
https://www.youtube.com/watch?v=Z5iCugrQMhg

 

15: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:08:08.01 ID:rnZEExaw0.net
久々見たらキチガイ過ぎてムカついた。
裏のモヤさまの方が面白かったわ。

 

405: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/07(月) 00:03:57.72 ID:zj9W+7Zp0.net
>>15
さま~ず三村のほうが不快なんだが(´・ω・`)

 

16: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:08:24.57 ID:8bkFZ1ci0.net
原作はきつい社会風刺やブラックなギャグもある大人向け漫画。
ファミリー向けなアニメの方が嘘なんだよ。

 

23: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:10:09.09 ID:HsLH+AHY0.net
中島君は戦災孤児だったところを赤の他人のおじいさんに拾われたという設定が時代錯誤

 

293: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 22:42:06.98 ID:E2IB1k1i0.net
>>23
泣いた

 

518: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/07(月) 03:37:26.37 ID:UX5UIkxd0.net
>>293
舟は波平の後妻でサザエの継母だし。

敗戦後の日本で、身を寄せ合って明るく逞しく生きていく人々の話なんだよね、元々は。

 

515: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/07(月) 03:31:56.58 ID:fPPD77PG0.net
>>23
へええ そうだったんだ
知らなかった

 

29: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:12:30.06 ID:6M+SleDu0.net
てかサザエさんを外人の目から観る必要性が全くない

 

468: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/07(月) 02:08:55.93 ID:h43LYo910.net
>>29
思ったw
あれ何なの?なんて、理解する必要は全くないよな

 

37: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:15:51.84 ID:AnOaIlsc0.net
昔ほどサザエさんとの一体感が無くなったな
生活がかけ離れ過ぎてきたよ
もはや時代劇だもの
ずーっと続くとは思わない
近々改革迫られるか凋落していくのか
声優の高齢化もあってどちらにせよ上がり目はなさそうだがな

 

44: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:17:09.32 ID:mFvMjTWa0.net
日曜が終わる憂鬱

 

50: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:19:46.06 ID:X6PWJDQ80.net
サザエさんが楽しいと感じるのは幸せな家庭だ
家庭が幸せでないと楽しくない

 

56: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:21:08.48 ID:1TNPSlOE0.net
全く面白いと思わないけど、日曜の夕方になるとチャンネル合わせちゃう不思議な番組。

 

 

 

1.5: ホイミ速報 2013/07/06 07:22:46 ID:H0IMIS0K

 

 

水樹奈々を超えると噂の美女声優wwwwww
俺の妹が妙なのに最近ハマってるんだがこれってお前ら的にどうなの?
【朗報】仕事を辞めてきたwww ワイ将(32)無職で自由を満喫www

 

 

【朗報】仕事を辞めてきたwww ワイ将(32)無職で自由を満喫www
新垣結衣のワキwwwwwwwwwwww
【100枚】勘違いブサイクの画像貼っていくンゴwwwww

 

 

63: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:23:22.82 ID:519KgoSz0.net
放っておいてやろうよ
笑点と同じだよ
日曜日の夕方だぞ
テレビ局のヤツらだって仕事なんかしたくないんだよ

 

65: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:23:46.99 ID:37wtyKeVO.net
磯野家はホントテレビ見ないよな
夕食時はもちろん、スポーツ中継も見ない
テレビは置物状態

 

72: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:26:10.09 ID:2CPBko/MO.net
>>65
そこだけ時代の先端行ってたなw

 

94: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:31:33.81 ID:zC3Q9cwPO.net
>>65
サザエがメロドラかサスペンス見てるくらいだな

 

627: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/07(月) 06:07:32.29 ID:raBHgRaH0.net
>>65
原作にない風景はあんまり書かないからじゃね

 

66: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:23:55.40 ID:X6PWJDQ80.net
スポンサーの東芝が傾きかけてるからこれから先わからん

 

523: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/07(月) 03:44:31.92 ID:gowbnMXW0.net
>>66
仮に東芝が撤退したとしても、
サザエのスポンサーになりたい企業は恐らく沢山あるだろうよ

 

68: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:24:19.41 ID:m7SZVArd0.net
最近はアニメオリジナルキャラの暴走が酷過ぎる。特にホリカワ

 

75: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:27:00.91 ID:eb+r72PZ0.net
>>68
ちょっと狙い過ぎだよねw

 

69: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:25:06.09 ID:ZhmeUXpr0.net
タラヲの策士ぶりを堪能するブラックコメディだよね

 

90: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:30:37.56 ID:m7SZVArd0.net
原作の4コマ読めば終戦~昭和の高度成長期の生の日本が見える
そっちの方が資料的価値は高い

 

111: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:35:37.02 ID:jJaZDG3V0.net
>>90
第一話目はサザエがカツオワカメを連れて、「闇市に行きましょう」
て話なんだってな。

うちの嫁(40代。彼女の実家にはサザエ本がコンプリート)がその辺に詳しい。

 

121: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:38:35.67 ID:ycOhjlqu0.net
>>111
ちげーよ
原作1話はマスオらが住んでた借家をマスオがぶっこわして追い出されて住めなくなるから波平の家に引っ越しするって話だったと思う

 

120: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:38:16.30 ID:o057Uroy0.net
>>111
燃料にするために
通りに落ちてる馬糞をサザエとカツオで拾う話もあったw

 

139: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:45:01.66 ID:h+vaSmQ80.net
サザエさんは面白いから見るとかじゃないからな
見逃しても全く問題ないし
家族で見ても安心だしああいう番組必要だと思うわ

 

141: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:46:07.72 ID:kMFj3HY30.net
このアニメで腹抱えて笑った記憶がないな。

 

145: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:47:41.30 ID:aCeb253q0.net
時々見ると結構笑える

 

156: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/12/06(日) 21:50:41.13 ID:5ij8CY210.net
仕事の都合で数年見れないなんてのが結構あるけど見るたびに代わり映えしてないから安心する

 

 

ホイミ速報内の関連記事

 

 


 

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

※コメントの反映には最大60分かかります。

 

 

人気サイトの新着記事
【画像】やまぐちりこが大分市でキャバ嬢に…60分5000円、指名料1000円
【画像】EXILEのくそダサい豹柄DQNジャージが4万円wwww
ネットの儲け話を片っ端から試した結果wwww[pr]
【画像】能年玲奈の可愛さが進化しすぎた結果wwwww
韓国「佳子を慰安婦にしよう!日本は東京五輪までに消滅」
水樹奈々を超えると噂の美女声優wwwwww

 

 

 

 

 

コメント