ネットで話題の記事をチェックしよう!

【グロなし】イスラム国人質・後藤健二さんのメッセージ動画の全文書き起こしと日本語訳 官房長官の会見全文【ISIS】

 公開日時:2015年01月25日01時43分(日)
      コメント(0) 
 タグ ⇒


後藤健二さん(?)のメッセージ・youtube動画の全文書き起こし

ISIS(イスラム国)による邦人人質事件について、1月24日深夜に動きがありました。

 

youtube上に後藤健二さんと思われる人が英語でメッセージを伝える動画がアップ。その動画によると、湯川遥菜さんはすでに処刑されていて、人質交換をすれば後藤健二さんの命は助かる云々。

 

2ちゃんでは、動画が静止画になっていたことをいぶかる声がちらほら。以前の動画でコラ・合成がバレてしまったので、静止画にしたのではないかって説が濃厚に。今回のyoutube動画についても後藤健二さん本人のものではないんじゃないかって話が浮上しています。

 

【ネットの反応・感想・意見などがサムネ下に続きます】

 

 

 

【ホイミ速報内のおススメ関連記事】

 

 

 

 

 

N1-15011803-01

 

 

 

引用元: 【速報】イスラム国人質・後藤さんのメッセージ動画 書き起こし

1: ジャーマンスープレックス(愛媛県)@\(^o^)/ 2015/01/24(土) 23:58:18.18 ID:Wf4LC5oT0.net BE:135853815-PLT(12000) ポイント特典
Japanese Hostage Haruna Yukawa Beheaded, Second Hostage Stipulates New IS Demand in Video
https://news.siteintelgroup.com/Jihadist-News/japanese-hostage-haruna-yukawa-beheaded-second-hostage-stipulates-new-is-demand-in-video.html

[Voice attributed to Kenji Goto Jogo]

I am Kenji Goto Jogo. You have seen the photo of my cellmate Haruna slaughtered in the land of the Islamic Caliphate. You were warned. You were given a deadline and so my captives acted upon their words.

[Prime Minister Shinzo] Abe, you killed Haruna. You did not take the threats of my captors seriously and you did not act within the 72 hours.

Rinko, my beloved wife, I love you, and I miss my two daughters. Please don’t let Abe do the same for my case. Don’t give up. You along with our family, friends, and my colleagues in the independent press must continue to pressure our government.
Their demand is easier. They are being fair. They no longer want money. So you don’t need to worry about funding terrorists.
They are just demanding the release of their imprisoned sister Sajida al-Rishawi. It is simple. You give them Sajida and I will be released. At the moment, it actually looks possible and our government are indeed a stone throw away.
How? Our government representatives are ironically in Jordan, where their sister Sajida is held prisoner by the Jordanian regime.

Again, I would like to stress how easy it is to save my life. You bring them their sister from the Jordanian regime and I will be released immediately.
Me for her. Rinko, these could be my last hours in this world and I may be a dead man speaking. Don’t let these be my last words you ever hear. Don’t let Abe also kill me.

5: 張り手(東京都)@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 00:00:36.39 ID:TC8L0oEs0.net
なるほどね

7: アンクルホールド(愛知県)@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 00:01:01.90 ID:pl3Bfk7K0.net
Jogoって何?

日本時間24日午後11時すぎ、インターネットの動画サイトにイスラム過激派組織「イスラム国」とみられる組織に拘束された後藤健二さんが、オレンジ色の服を着て写真を持っている画像が投稿されました。
画像の冒頭には「後藤さんの家族と日本政府が受け取ったものだ」とする英語の文章が表示されます。
画像には、後藤さんを名乗る男の声で英語の音声がついていて、「これは私と共に拘束された湯川さんが殺害された写真だ」と述べています。そして、「妻よ、愛している。2人の子どもに会いたい」と呼びかけたうえで、「同じことを繰り返させないでくれ。諦めないで、家族や友人、そして私の会社の同僚と共に日本政府に圧力をかけ続けてくれ」と述べています。
さらに、「イスラム国の要求は難しいものではない。彼らはもはや金を要求しているのではなく、テロリストに資金を渡す心配をする必要はない。彼らは拘束されているサジダ・アル・リシャウィの釈放を求めているだけだ。彼女が釈放されれば私も解放される」と述べています。
そのうえで、「これは実現可能な要求だ。サジダはヨルダン当局に拘束されている」と述べ、ヨルダンで拘束されているイスラム国の関係者とみられる人物が釈放されれば、それと引き換えに後藤さんが解放されると話しています。そして、「妻よ、これが私のこの世での最後の数時間になるかもしれない。これを私の最後のことばにしないでくれ。安倍総理大臣に働きかけて欲しい」と述べています。





解放要求・自爆テロ事件実行犯か


インターネット上に掲載された後藤さんの画像には、「彼らは仲間の釈放を求めている」と訴える男性の音声がついていて、後藤さんの解放と引き替えに「サジダ・アル・リシャウィ」という名前の人物の釈放を求めています。
中東のメディアなどによりますと、サジダ・アル・リシャウィは2005年にヨルダンの首都アンマンで50人以上が死亡した連続自爆テロ事件の実行犯の1人としてヨルダン当局に拘束され、翌年の2006年に死刑判決を受けたイラク人の女とみられています。
ヨルダン当局は当時、このテロ事件をヨルダン人のテロリスト、ザルカウィ容疑者が率いる「イラクのアルカイダ」というテロ組織が行ったと断定し捜査を進めていました。
「イスラム国」の前身は、国際テロ組織アルカイダの流れをくむ「イラクのアルカイダ」で、イラクに拠点を置いてテロ行為を繰り返していましたが、その後、隣国シリアで始まった内戦の混乱に乗じて勢力を拡大しました。
「イスラム国」は、去年12月にイスラム国に対する空爆に参加し墜落したヨルダン軍のパイロットを拘束していますが、中東のメディアによりますと、ヨルダンではこのパイロットとサジダ・アル・リシャウィの身柄の交換を検討してはどうかという意見も出ていました。


via: “拘束の1人殺害”とする画像 ネットに投稿 NHKニュース

 新たなビデオは日本時間の24日夜、午後11時すぎにインターネット上に公開されました。ビデオでは人質となっていた後藤健二さんとみられる男性が湯川遥菜さんとみられる男性の遺体の写真を持つ画像が映っています。

 画像には英語の音声もついていて、「私は後藤健二です。手元に持っているのはさっき殺された湯川さんです」と語るとともに、「『イスラム国』の脅しを真剣に受け取っていないのでこんな結果となった」と、「ヨルダン政府に拘束された女性と交換して私の命を助けてほしい」と訴えています。この音声が後藤さん本人のものかどうかは分かっていません。


via: 「「イスラム国」、人質1人の殺害映像公開か」 News i – TBSの動画ニュースサイト

 菅義偉官房長官の緊急記者会見全文は次の通り。

 臨時会見を行う。湯川遥菜氏とみられる邦人1人が殺害された写真を持つ後藤健二氏の写真がインターネット上で配信された。このような行為は言語道断の許し難い暴挙であり、強く非難する。また残る1人の後藤健二氏に危害を加えないよう、そして直ちに解放するよう強く要求する。直ちに内閣危機管理監、および国家安全保障局長に対し関係省庁と連携して情報収集をしっかり対応するよう指示した。


via: 菅官房長官記者会見の全文  :日本経済新聞

 

 

1.5: ホイミ速報 2013/07/06 07:22:46 ID:H0IMIS0K

 

 

水樹奈々を超えると噂の美女声優wwwwww
俺の妹が妙なのに最近ハマってるんだがこれってお前ら的にどうなの?
【朗報】仕事を辞めてきたwww ワイ将(32)無職で自由を満喫www

 

 

【朗報】仕事を辞めてきたwww ワイ将(32)無職で自由を満喫www
新垣結衣のワキwwwwwwwwwwww
【100枚】勘違いブサイクの画像貼っていくンゴwwwww

 

 

8: ストレッチプラム(東京都)@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 00:01:14.77 ID:NUF1huYo0.net
Kenji Goto JogoのJogoって何なの?

10: ジャンピングエルボーアタック(東日本)@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 00:02:13.16 ID:ekCYeGMz0.net
>>8
クリスチャンネーム

12: エルボードロップ(東京都)@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 00:02:43.25 ID:QGDfu8bT0.net
Sajida al-Rishawiって奴を解放してやればいいのか?


26: ブラディサンデー(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 00:06:24.99 ID:Xo+Lyua90.net
なんかこいつを解放させろとか言ってるな。
http://en.wikipedia.org/wiki/Sajida_Mubarak_Atrous_al-Rishawi

30: アトミックドロップ(大阪府)@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 00:07:12.69 ID:irvRtIHE0.net
何で動画じゃなくて、静止画なんだ

39: アイアンフィンガーフロムヘル(茸)@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 00:11:46.00 ID:SPK7vo9T0.net
ISISの中に日本語がわかる人間がいなければ
後藤氏に日本語で語らせた場合、ISISにとって不都合な情報を話すかもしれない
なら後藤氏に話させるより、誰かが話した方が良い
最初の映像でも話させていない事もある

本人が話していたとして、声の雰囲気が違うのは
異常な状況、体調など、変調があってもおかしくない
正確には、声紋鑑定の結果を得るしかない

193: キングコングラリアット(東京都)@\(^o^)/ 2015/01/25(日) 01:10:01.96 ID:PSjjg5PG0.net

私は後藤健二ジョーゴです。
私とともに人質となった湯川遥奈は、この写真の通りイスラム国の地で虐殺されました。
これは警告です。解放の期限が過ぎ、その言葉通り処刑されたのです。

安倍首相、あなたが湯川氏を殺したのです。あなたは真剣にイスラム国の脅威に対処せず、
72時間の期限内に行動を起こさなかった。

リン子、私の最愛の妻よ、二人の娘にも会いたい。安部総理が湯川氏にした仕打ちを
どうか私にもさせないように行動して欲しい。諦めてはいけない。私達家族、友人と共に、
そしてインデペンデントプレスの同僚達と一緒に日本政府に圧力をかけ続けるんだ。

彼らの要求は単純だ。卑怯なまねはしてこない。彼らはもはや身代金を要求していない。
だから、テロリストへ資金を提供するということを心配する必要はない。

彼らは収監中の同志、Sajida al-Rishawiの釈放を要求している。簡単な話だ。
Sajida al-Rishawiを釈放すれば、私も解放される。これは不可能ではないし
政府にとっても難しいことではないはずだ。

皮肉にも日本の政府高官が今ヨルダンにいる。ちょうど彼らの同志、
Sajida al-Rishawiもヨルダン政府によって拘禁されている。

もう一度言います。私を救出することは、とても簡単なことなのです。
ヨルダン政府から彼らの同志を釈放させれば、私はすぐにでも解放される。
私のリン子、ひょっとしたら、私にはもう時間が遺されていないかもしれない、
すでに殺されているかもしれない。どうかこの言葉を私の最後の言葉にしないで欲しい。
安部総理に私を殺させないで欲しい。

 

 

ホイミ速報内の関連記事

 

 


 

 

 

※コメントの反映には最大60分かかります。

 

 

人気サイトの新着記事
【画像】やまぐちりこが大分市でキャバ嬢に…60分5000円、指名料1000円
【画像】EXILEのくそダサい豹柄DQNジャージが4万円wwww
ネットの儲け話を片っ端から試した結果wwww[pr]
【画像】能年玲奈の可愛さが進化しすぎた結果wwwww
韓国「佳子を慰安婦にしよう!日本は東京五輪までに消滅」
水樹奈々を超えると噂の美女声優wwwwww

 

 

 

 

 

コメント